Plant Lady

Sie wird belächelt, als sie ihren Bürojob aufgibt, um sich mit einem Pflanzenladen selbstständig zu machen. Man prophezeit ihr einen finanziellen Ruin, als sie das Geschäft auch noch in einem wenig attraktiven, abgelegenen Ortsteil eröffnet, wo es keine Laufkundschaft und auch sonst keine anderen interessanten Läden gibt. Doch Yu-hee lässt sich davon nicht beirren und realisiert ihren Traum ungeachtet aller Zweifel, die von außen an sie herangetragen werden. Menschen interessieren sie eh nicht sonderlich, ihre Liebe gilt den Pflanzen. Um sie kümmert sie sich aufopferungsvoll, schafft in ihren Räumlichkeiten die bestmöglichen Bedingungen und weist Kundinnen und Kunden auch scharf in ihre Schranken, wenn sie empfindliche Blätter ohne Erlaubnis berühren. Small-Talk gibt es bei ihr nicht, stattdessen buchbare Beratung.

Doch trotz ihres verschrobenen Charakters und der schweigsamen Mentalität floriert der „Pflanzen-Shop" nach kürzester Zeit. Die Menschen kommen von weit her, um die liebevoll gehegten und stets akkurat angeordneten Gewächse zu bewundern und den Charme des sauberen, lebendigen Ladenlokals auf sich wirken zu lassen. Vermehrt finden hier auch Frauen eine kurze Zuflucht, die zu Hause, bei der Arbeit oder in ihrem Viertel nicht mehr sicher sind. Sie genießen die kleinen Momente zwischen den Pflanzen, die es ihnen erlauben, sich weit weg zu träumen. Doch der Alltag ruft sie immer wieder zurück - und hinterlässt Spuren, die der Plant Lady Yu-hee nicht lange verborgen bleiben. Aufgrund persönlicher Erfahrungen weiß sie, was die Wunden, das Schreckhafte, der ängstliche Blick bedeuten. Kurzer Hand bietet sie den Frauen ihre Hilfe an und schmiedet Pläne, wie die Männer, die ihnen das Leben schwer machen, unbemerkt verschwinden können - gerne auch mit Hilfe von Pflanzen.

Plant Lady wirkt auf den ersten Blick wie ein bitter-böser, leicht lustiger Krimi, der den Tod immer wieder andeutet, ohne zu explizit zu werden. Doch der Roman hat zugleich eine gesellschaftskritische Ebene. Das legt auch das Nachwort der Autorin nahe. Häusliche Gewalt und Femizide sind weltweit ein riesiges, aber häufig verschwiegenes Problem. Die Opfer fühlen sich selten ernst genommen, noch seltener bekommen sie die Hilfe, die sie brauchen - und am Ende steht häufig ihre Flucht oder sogar der Tod ... Frauen fühlen daher mehr und mehr eine Wut (Female Rage) auf patriarchale Strukturen, die das Thema klein halten und die Täter schützen, während die Frauen und ihre Geschichten unsichtbar bleiben. In ihrem Buch wollte Kang daher die Spielregeln ändern und eine Welt erschaffen, in denen die Namen nicht in Vergessenheit geraten und sich die Frauen am Ende besser fühlen: „Wären die Welt und die Gesellschaft nach so viel Enttäuschung und Verzweiflung ein wenig besser, hätte meine Plant Lady vielleicht einen anderen Weg eingeschlagen. Doch letztendlich nahm der Roman seinen ursprünglichen Verlauf, was bedeutet, dass sich auch nach so langer Zeit nicht viel geändert hat."

Minyoung Kang
Plant Lady
Heyne Verlag
208 Seiten, 12,5x20,0cm, Hardcover
ISBN: 978-3-453-27558-4
Preis: 20,00 €